fragment piosenki -kto pomoże przetłumaczyć??

Se avessi più coraggio
Quello che io ti direi
Che quell'uomo perfetto che volevi
Tu non l'hai capito mai

Jeli mialbym wiecej odwagi,
To co bym ci dal
Ten mezczynza idealny ktorego chcialac
Ty tego nigdy nie zrozumialas

Poprawie jedynie dwa wyrazy ;-)
...To co bym ci powiedzial
...Ty jego nigdy nie zrozumialas.