prosze o tlumaczenie

poi nn mi viene in mente - co to znaczy ? bardzo prosze o pomoc. pozdrawiam

Wiecj / to poi to wlasciwie nie ma znaczenia / nie przychodzi mi do glowy, nie moge sobie przypomnieciec.

Dzieki :) a to : "noi abbiamo un sacco di thun animali'

Maja duzo zwierzakow firmy Thun. Tak mysle.

Dzieki Wielkie linn_linn. pozdrawiam mam jeszcze pytanie co znaczy.. di poterli comunque restare vicina. ?? co znaczy koncowka ""li" prosze o tlumaczenie. pozdrawiam

...di poterli comunque restare vicina -- ..żeby moć im jednak pozostać bliską (sąsiadką)

--dopełnienie bliższe (complemento oggetto): mi - mnie, ti - tobie, lo, la -
jemu, jej, ci - nam, vi - wam, li,le - im
potermi, poterti...poterli...

..nie wiem, czy wyjaśniłam, jest na to jakaś reguła gramatyczna, ale nie znam specjalnie dobrze gramatyki..
:)