tłumaczenie - życzenia powrotu do zdrowia

Temat przeniesiony do archwium.
witam, mam wielką prośbę mój znajomy idzie we wtorek na zabieg do szpitala, chciałabym mu wysłać jakieś krótkie życzenia coś : "aby się nie bał, wszystko będzie dobrze trzymam za niego kciuki i życzę szybkiego powrotu do zdrowia" niestety bardzo słabo znam jeszcze włoski i nie jestem w stanie nic sama skleić, bardzo proszę o pomoc. z góry dziękuję za każdą odp.
Non abbi paura, vedrai che andrà tutto bene. Tengo le dita incrociate per te e auguro presta guarigione.
bardzo dziękuję:)

 »

Życie, praca, nauka