Bardzo proszę o przetłumaczenie.

Witaj!
Oto mój nick na skyp-ie:
Bardzo cieszę się, że znowu będę mogła Cię zobaczyć i pomimo tego, że troszeczkę boję się rozmowy z Tobą (ponieważ nie znam j. włoskiego, a wiesz jaki jest mój angielski) to bardzo tego chcę.
Pozdrawiam Cię i mocno ściskam.
Twoja gwiazda.

Może jednak ktoś spróbuje, bardzo proszę.

Questo è il mio nick su skype:
Sono molto contenta che avrò la possibilità di vederti, però ho paura della nostra conversazione perchè non conosco la lingua italiana, il mio inglese anche non è perfetto, ma nonostante tutto voglio vederti.
Ti saluto! Abbracci
La tua stella

Bardzo Ci dziękuję natalija68.