Irene Grandi - Alle porte del sogno ,proszę o przetłumaczenie ;)

Temat przeniesiony do archwium.
Dimenticare
alle porte del sogno incontrarti e parlare
Dimenticare
alle porte del sogno invitarti a ballare
Dimenticare
ai bordi del cielo toccarti e volare
Dimenticare
alle porte del sogno baciarti e restare

Grazie per avermi spezzato il cuore
finalmente la luce riesce a entrare
Strano a dirsi ho trovato pace
In questa palude
mentre una sera scagliava invece
Musicali Promesse
di apocalisse
Grazie per l'invito a...

Dimenticare
le notti, le albe, il vino, le lotte
alle porte del sogno incontrarti e parlare
Dimenticare
alle porte del sogno invitarti a ballare
i giorni, le luci, le stande d'albergo, le voci
Dimenticare
ai bordi del cielo baciarti e suonare
i porti, le nebbie, gli inverni, l'orgoglio
Dimenticare
il vento, gli scherzi, le foglie, le ombre, l'odio
Alle porte del sogno sposarti ogni giorno

Grazie per avermi spezzato il cuore
finalmente la luce riesce a entrare
Strano a dirsi ho trovato pace
In questa palude
mentre una sera scagliava invece
Musicali Promesse
di apocalisse
Grazie per l'invito a...
A dimenticare
Strano a dirti ho trovato pace
Alle porte del sogno
Rivedo i porti, le nebbie, gli inverni, le ombre, le inutili piogge
le albe, le lotte, le luci, i giorni, le notte, le stanze d'albergo
L'orgoglio.
Zapomniec
W drzwiach snu spotkac cie i rozmawiac
zapomniec
w drzwiach snu zaprosic cie do tanca
zapomniec
na krawedziach nieba dotknac cie i latac
zapomniec
w drzwiach snu pocalowac cie i zostac


dziekuje za za zlamanie mi serca
nareszcie swiatlo moze wejsc
dziwnie jest ci powiedziec znalazlem spokoj
w tym bagnie
kiedy jednego wieczoru rzucala natomiast
obietnice muzyczne
z apokalipsy
Dziekuje za zaproszenie do...

zapomniec
noce, swity,wino, ????
w drzwiach snu spotkac cie i rozmawiac
zapomniec
w drzwiach snu zapraszac cie do tanca
dni, swiatla, podstawy hotelu, glosy
zapomniec
na grawedzi nieba calowac cie i grac
drzwi, mgly, zimy, zegarek
zapomniec
wiatr, zarty, liscie, cienie, nienawisc
w drzwiach snu poslubiac cie codziennie

dziekuje za zlamanie mi serca
nareszcie swiatlo moze wejsc
dziwnie powiedziec sobie znalazlem spokoj
w tym blocie itd....................................................... CHYBA TAK MA BYC
Dziękuje ślicznie!

 »

Życie, praca, nauka