chciałam podziękować w j. włoskim

Hej wszystkim. Proszę o przetłumaczenie kilku zdań :)

Dziękuję wam za piękną kartkę pocztową. Mam nadzieję że wakacje się udały.
U mnie wszystko ok. Dostaliśmy kredyt na mieszkanie. Mam nadzieję że w przyszłym roku przyjedziecie do nas i sami je zobaczycie. Pozdrawiam wszystkich gorąco i całuję.

Grazie della bella cartolina. Spero che avete passato una bella vacanza. Da me tutto bene. Abbiamo ricevuto il mutuo per la casa. Spero che venite da noi prossimo anno e avete la possibilita di vederla. Vi saluto e vi mando un grande bacio.