O!..witaj.. mua mua..gdzie bylas jak cie nie bylo?:D
mua-mua
19 sty 2011
pracowalam zaciekle, witaj sette
SettediNove
19 sty 2011
:D
ProMedias
23 sty 2011
Grazie dell'aiuto, choć poszło tak jak wydumałem :)
Saluti
ProMedias
23 sty 2011
portami a fare un giro intorno alla zona ?
zabierzesz mnie na jazdę po okolicy ?
dobrze czy źle ?
Dawidekk
23 sty 2011
Gramatycznie nie mam nic do zarzucenia, choć..
Jeśli pytamy to wygląda to tak: Mi porti ... ?
Jednak uprościłbym tak: Mi porti a fare un giro in zona?
P.S: Widzę że używasz google translate ;p
ProMedias
23 sty 2011
dzięki za pomoc
używam translator.sie.pl, ale jak widać jest średni, a może coś polecisz poza google ?
Dawidekk
23 sty 2011
Uniwersalny słownik polsko-włoski , wydaw. rea , całe 220 zł , ale było warto :)
Z internetowych, googlowski spisuje się świetnie.