przy okazji

Temat przeniesiony do archwium.
jak prztlumaczyc zwrot: PRZY OKAZJI
np. Pojechal wyslac list i przy okazji zaplacil rachunki.
all'occasione
chyba rachunki sa wazniejsze niz list..to list byl przy okazji..all"occasione
Cytat: manili
jak prztlumaczyc zwrot: PRZY OKAZJI
np. Pojechal wyslac list i przy okazji zaplacil rachunki.
Nie umniejszajac w zaden sposob tlumaczenia mojej poprzedniczki w tym wypadku przetlumaczylabym to tak: è andato a spedire (mandare,inviare) una lettera e già che c'era ha pagato le bollette.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Życie, praca, nauka