Wiem, że glupio to brzmi, ale to jest odpowiedz na zdanie "na tym zdjeciu wygladasz jakbys patrzyla na mnie". ale to co przetlumaczyles jest wystarcza! dziekuje bardzo! :)
czy mogłabym prosić o przetłumaczenie jeszcze jednej wiadomości?
Dzisiaj skończyłam pisać pracę i wysłałam ją do promotora (nie musi byc dosłownie, bo po domyslam się ze po wlosku moze nie byc odpowiednika) i teraz czekam na odpowiedz. Jesli wszystko bedzie poprawne, to w ciagu najblizszych dwoch tygodni powinnam zdawac egzamin. W koncu troche odpoczne i sie zrelaksuje. A co u Pani? Czy juz lepiej Pani sypia? Ja ostatnio znow zaczelam jezdzic konno i po treningach jestem tak padnieta, ze zasypiam juz w progu domu. Zawsze o Pani mysle, pozdrowienia dla rodziny.
DZIEKUJE! :)