7 sekundowej pomocy, per favorre

Wieelka prośba:
małe zdanko a \"ni w ząb\" nie znam tego fajnego języka
Proste (tak myślę), ale bez podstaw i słownika, nawet szukanie słówek w necie =porażka
Chciałbym się nauczyć, ale to dopiero przede mną, jeśli ktoś byłby tak uprzejmy i poświęcił 7 sekund, będę wirtualnie wdzięczny ;-)
\"DEVI SCRIVERE CUALCOSA DI TY CHE FAI PER CIENA\"
Już jestem, że to czytasz;)

hej. skad wziales/as to zdanie?
jakis dialekt?moim zdaniem poprawie powinno byc:DEVI SCRIVERE QUALCOSA DI TE, CHE FAI PER CENA? a tlumaczenie: mUSISZ NAPISAC COS O SOBIE. CO ROBISZ NA KOLACJE?
pozdrawiam.

a ja mam taki problem: co to znaczy SUPERCALIFRAGILISTICHESPIRACITOSO?? wiem tylko ze jest to najdłuzsze słowo w jezyku włoskim

"Supercalifragilistichespiralitoso.
Se lo dici forte avrai un successo strepitoso."
to z wloskiej wersji disneyowskiej Mary Poppins, cos w rodzaju zaklęcia, może oznaczac cos wspaniałego, cudownego.
ale to nie jest włoskie słowo, tylko taki neologizm na użytek filmu, wiekszość Włochow nie bedzie wiedziała co to znaczy :)