pomocy kochani... barrdzo prosze!

Przetłumaczycie mi na Włoski:
Mam do Ciebie wielką prośbę, czy mógłbyś rarezerwować mi pokój w hotelu w Neapolu? Bardzo Cię proszę, jeśli możesz mi zarezerwować, to dla 3 osób termin to 26-30 grudnia. Wybór hotelu pozostawiam Tobie, tylko żeby nie był bardzo daleko od ciebie i zbyt drogi, wiez że wybierzesz dobrze. Jeszcze raz bardzo Cie prosze!
Dzieki wielkie z góry! papa

....powinno być...wiem ze wybierzesz dobrye (chodzi mi ze jakiś fajny hotel;) Dzieki pa

POSSO CHIEDERTI DI PRENOTARMI UNA CAMERA IN UN ALBERGO A NAPOLI?UNA CAMERA PER 3 PARSONE DAL 26 AL 30 DICEMBRE.LA SCELTA DELL'ALBERGO ,TELA LASCIO A TE E NE SONO SICURA CHE NE SCEGLIERAI UNO ILPIU ADEGUATO,MA CHE NON SIA TROPPO LONTANO DA TE.TI PREGO ANCORA UNA VOLTA.GRAZIE MILLE E A PRESTO,CIAO.

...e troppo caro.....- i zbyt drogi, zapomniałes o tym

i wydaje mi sie jeszcze ze tam sie pomyliłeś/łaś: Te la lascio, sono sicura che ne sceglierai uno il piu......, niewiwm jak sądzicie?

masz racje soniase:)