pomóżcie proszę...

'' Jest zima ale śnieg w moim mieście stopniał i zrobiło się brudno i brzydko.Potrzebuję słońca!Czasem projektuję coś dla firm (wizytówki albo teraz kartki na święta Bożonarodzeniowe) ale to bardziej dorabianie niż zarabianie.Muszę znowu wyjechać na wiosnę.Liczę na ciebie.Nie brak mi tu niczego oprócz pracy.

gdzie musisz wyjechac?czego ty chcesz? gdzie jestes?

hahahaha potrzebuję to przetłumaczyć!!!!! zrobisz to dla mnie?

No to ja spróbuję.
"E l'inverno, ma alla mia citta il neve e gia sciolto, fa brutto. A me bisogna il sole! A volte progetto qualcosa per le ditte (i biglietti da visita, le cartoline...), ma per me e piuttosto il lavoretto che il lavoro. Dovrei partire di primavera. Conto su di te. Qui non mi mancha niente inoltre il lavoro."
Może ktoś zrobiłby to lepiej, ale widzę, że długo czekasz. Saluti!

dziękuję! nie wiem czy czekałam długo bo jestem tu pierwszy raz... bardzo dziękuję!