Czy ktos pomoze

Temat przeniesiony do archwium.
witam , czy ktos moglby mi przetlumaczyc :
Wszytstkiego Dobrego zdrowia szczescia i powodzenia a usmiech niech towarzyszy wszytskim dniom Nowego Roku calej twojej rodzinie.
pozdrawaim i caluje ..

Bardzo dziekuje za tlumaczenie i zycze szczescliwego Nowego Roku
L'augurio buon salute e successo e vorrei che un sorriso accompaniera' la Vostra famiglia per tutti giorni del Anno Nuovo.
Nie jestem pewna czy jest to przetłumaczone w pełni poprawnie.
Zapomniałam jeszcze o tym:
Saluto e baccio. lub Tanti saluti e baci.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa