pytanie

Temat przeniesiony do archwium.
Co znaczy ed, ad? To ściągnięta wersja a+di czy coś zupełnie innego?
"d" dodaje sie aby ladniej brzmialo...
tzn. Vivo a Asisi brzmi lepiej jesli powiesz Vivo ad Asisi

To samo z "e"... Io e Elisa viviamo insieme brzmi lepiej jesli powiemy Io ed Elisa viviamo insieme

CZYLI: jesli za a (przyimkiem) lub e (spojnikiem) jest kolejne slowo zaczynajace sie od samogloski dodajemy d
"ed" i "ad" to jest to samo co "e" i "a"
Stosujemy wtedy, gdy nastepny wyraz zaczyna sie na samogłoske.
Np. Marco ed Eva (zamiast Marco e Eva)
Myslałam, że to ma jakiś głębszy sens... ale faktycznie brzmi ładniej

Grazie mille
Ja bym moze powiedziala troszke inaczej, moze ladniej brzmi, ale chyba jest to w celu swobodniejszego, szybszego mowienia, a caly wloski jest tak zbudowany zeby mowic jak najlatwiej i szybko, wiec jesli sa dwie samogloski, to trzeba sie zatrzymac i to zwalnia wymowe, a jesli jest samogloska-spolgloska-samogloska, to wymowa jest szybsza.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa