alternatywne tlumaczeni freestylowe

Temat przeniesiony do archwium.
zapraszam wszystkich radosnych tworcow
czekam na ciekawe tlumaczenia
"Laura non c'e" Nek?
"Luce" Elisa?
lub inne propozycje
To sie nie uda - sorki Raffi
bo tak jak ty to nikt nie potrafi,
a tak w ogole, to jestesmy mali
bo moderator i tak nas wywali...

P.S. Moja osobista prosba - prztłumacz tylko "Laura non c'e'". Nie znosze tej piosenki ;p
na dzisiaj dobranoc,
obiecuje jutro spelnic prosbe;)
i oczywiscie czekam na twoja wersje.
buzka
kurcze malo czasu dzisiaj ale na zachete pierwsza zwrotka

Laury juz nie ma chyba se poszla
Laura moja dziewczyna niedoszla
Aty tutaj i pytasz mnie ''czego?''
''milosc nic mi juz nie da? mam isc do innego?''
brak mi jej ale mam tylko fiata
boli . wiem
wolalaby zebym mial pasata

« 

Pomoc językowa