Bardzo bym prosił..:)

1. A cosa penso? Penso al primo bacio che presto ti darò...
2. Ti amo , lo giuro su quello che ho di piu' caro, cioè su di te..... TI AMO
3. Io, te, 2 cuori, 1 solo amore e 1 promessa...amarci x tutta la vita
4. Non hai il dovere di amarmi, ma neanche di farmi soffrire
5. ILARIA......TI AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
6. E' bello amare chi si ama sapendo che chi si ama,sta amando voi
7. tu per me sei come l'aria...ma io d'aria ci vivo. TI AMO
8. non chiedermi preche ti amo....dovrei spiegarti perchè vivo.
9. Tra noi amore mio cancelliamo la parola addio....!
10. Amare te è come vivere
11. Se il bene si misurasse in briciole io ti vorrei un panino di bene.
12. La vita è una lotteria.. io ho vinto il primo premio.. con te!!!
13. Spero di sognarti stanotte...Farei un sogno d'oro!tvb pardis.
14. Passano gli anni...passano i guai...ma il mio amore per te non passerà mai!!!!!
15. Vorrei essere il tuo angelo x accarezzarti l' anima!!!
16. L'amore è come un fiore: si nutre di emozioni e muore di sazietà
17. Vorrei illuminarti l'anima nel blu degli occhi tuoi e fingere che ci sarò...
18. Ti amo tanto patatina tanto, tanto e se gli altri vivon di aria io vivo di te!!!! Ti amo
19. Non amare ciò che è perfetto ma ama ciò che ami.
20. Preferire passare la vita senza il sole, ke restare 1 minuto senza te. Ti Amo

1. O czym mysle? Mysle o pierwszym pocalunku, ktory zaraz ci dam.
2. Kocham cie, przysiegam na wszystko co dla mnie najdrozsze, to znaczy na to, ze.... CIE KOCHAM.
3. Ja, ty, dwa serca, tylko jedna milosc i jedna obietnica... kochac cie prze cale zycie.
4. Nie musisz mnie kochac, ale tez nie musisz mnie krzywdzic.
5. ILARIA.... KOOOOOCHAAAAAAAAM CIEEEEEEEEEEEEEEE
6. Pieknie jest kochac, gdy kocha sie wiedzac, ze ten kogo sie kocha, kocha was.
7. Jestes dla mnie jak powietrze, dzieki powietrzu zyje. KOCHAM CIE.
8. Nie pytaj mnie dlaczego cie kocham... musialbym ci wyjasnic dlaczego zyje.
9. Kochanie, dla nas slowo "zegnaj"nie istnieje.
10. Kochac cie to tak jak zyc.
11. Jesli dobro porownac do okruszkow, chce calego bochenka dobra.
12. Zycie jest loteria, wygralem pierwsza nagrode... ciebie!!!

Dzięki wielkie :)

Spróbuję przetłumaczyć pozostałe:
13.Mam nadzieję, iż będę śnić(marzyć) o Tobie tej nocy... Będzie to złote marzenie.
14. Mijają lata...mijają kłopoty(trudności)...ale moja miłość do Ciebie nie minie nigdy.
15.Chciałbym być twoim aniołem, aby pieścić twoje serce!!!
16.Miłość jest niczym kwiat: żywi się emocjami i umiera z przejedzenia.(proszę o poprawki, bo coś tu nie tak)
18.Kocham Cię bardzo fryteczko(jedno z określeń ukochanej osoby) bardzo, bardzo i jeśli inni będą oddychać powietrzem, ja będę oddychał Tobą.
19.Nie kochaj tego co jest perfekcyjne, lecz kochaj to co kochasz.
20.Wolałbym spędzić życie pozbawione słońca, niż zostać 1 minutę bez Ciebie.

Benek, śledzę to co wyczyniasz na tym formu i zastanawiam się w imię czego dajesz te wszystkie zdania do tłumaczenia?. Stary, uwierz prosze, nie dosc, ze sam nie widzisz, ze te zdania sie powtarzaja to w dodatku nie zdolasz ich powtorzyc swojej ukochanej osobie, zachowujac wiarygodnosc! Stary, nie wierze, ze robisz to z potrzeby serca, nie sadze rowniez, ze chodzi o zaspokojenie lingwistycznej ciekawosci (wszak w tym przypadku mozna opanowac slownictwo pozwalajece na przetlumaczenie pozostalych juz po pierwszch 20 zdaniach!!!), a skoro tak to w czym masz problem Benek? O co Ci chodzi? Napisz, moze bedziemy mogli Ci pomoc w prostrzy sposob?

To moja sprawa człowieku..jasne?