ponawiam porsbe...prosze pomozcie mi,,,

Temat przeniesiony do archwium.
prosze o przetlumaczenie tych paru zdanek...

do san martino?a co tam teraz robisz/.?pracujesz?ja siedze dzis w domciu uczylam sie troche do szkoly a teraz ogladam film...zbieram sily na ciezki tydzien kotry mnie czeka,a jutro pewnie spotkam sie z przyjaciolmi.minely juz 2 tygodnie jak wyjechałam z wloch a mi sie wydaje jak bysmy dopiero co sie zegnali...3maj sie dobrze!do uslyszenia
a San Marino ? Cosa fai li adesso? Lavori? Io sono a casa oggi, stavo studiando un po' per la scuola ma adesso sto guardando il film. .. raccoglio le forze per una settimana pesante che mi aspetti, domani probabilmente incontrero con gli amici. E' passati 2 settimane da quando sono tornata dalla Italia ma mi sembra che ti ho salutato ieri. Tanti saluti.Ci sentiamo!



wydaje mi sie że są bledy więc czekam na korektę.