prosze o przetlumaczenie

Czy jestes szczęsliwa ze mną?

Czy jestes szczęsliwa ze mną?

Sei felice con me?....

P.S. Mam nadzieje, ze JEST szczesliwa, co??

a to nie dla mnie bylo:)

Eeee... Nie chcialam sie wtracac, tak samo mi sie napisalo :-)) Grunt, ze wszyscy sa szczesliwi :-)))