Proces odlewniczy po włosku

Temat przeniesiony do archwium.
Witam

Może ktoś mi przetłumaczy kilka etapów procesu odlewania z języka naszego na włoski. Jest to napewno trudniejsze niż jakies tam listy ale może ktos jest obyty z włoskim technicznym.

Oto zdania

1. Wykonujemy modele i rdzenie.
2 Przygotowujemy masy formierskie i rdzeniowe
3. Wykonujemy formę i rdzenie.
4. Przygotowujemy forme do zalania.
5. Wytapiamy metal
6. Zalewamy formę
7. Wybijamy odlew.
8. Usuwamy układ wlewowy
9. Czyścimy odlew
10. Obróbka cieplna
11. Wykańczamy powierzchnię.

Bede bardzo wdzieczny

Pozdrawiam

Gość
1. Facciamo i modelli e le anime.
2. Prepariamo le masse della formatrice e dell'anima.
3. Facciamo la forma e l'anima.
4. Prepariamo la forma per colmarla.
5. Fondiamo il metallo.
6. Colmiamo la forma.
7. Togliamo il calco.
8. Togliamo il sistema del versamento.
9. Puliamo il calco.
10. Trattamento termico.
11. Rifiniamo la superfice.
il processo di getto - proces odlewniczy
Molto grazie