kto przetłumaczy jedno zdanie ?

Jak to napisać? Proszę Was o pomoc :)
'' Podobał ci się mój rysunek ?Rysowałem go o piętej nad ranem więc bałem się potem go oglądać''

tłumaczenie tak plus minus:"ti e' piaciuto il mio disegno? lo disegnavo alle cinque di mattina e poi avevo paura di guardarlo"

ti è piaciuto il mio disegno? l'ho disegnato alle 5 di mattina perciò avevo paura di guardarlo.

DZIEKUJE!!!!Bardzo