Jedno zdanko z polskiego na włoski:)

Mam prośbę, nie znam niestety włoskiego a potrzebuje jedno zdanko : Jestem szczęśliwa, że wkońcu połączyła nas przyjaźń. // Z góry bardzo dzięki :)))

Pomoże mi ktoś czy ni?????:((

sono felice che la nostra amicizia ci possa unire unsieme.Pozdrawiam

Sono felice che infine siamo diventati amici- To bedzie , jestem szczesliwa, ze w koncu zostalismy przyjaciolmi - Moze ci wystarczy...jakos twoje dziwnie mi sie ukladalo...Moze ktos przetlumaczy to dokladniej a moze ci wystarczy .

sono felice che infine l'amicizia ci ha uniti

Dzięki bardzo:)))))