adelante

Temat przeniesiony do archwium.
chodzi mi o słowo w tytule, wydaje mi się, że jest ono po włosku.

co ono znaczy?
Ani nie brzmi z wloska, ani nie ma go w slownikach...
anie jest to po hiszpansku? To by znaczylo...naprzod, dalej...lub adelante! -prosze wejsc...