jak to napisać?

Proszę, pomóżcie mi napisać to po włosku... Bardzo proszę.
- A. powiedział mi że nie wróci po wakacjach do pracy w szkole.Wypowiedział umowę jeszcze przed wakacjami i dopiero teraz się dowiedziałam. Ma zamiar wyjechać za granicę. Jeśli dostanie wizę to chce lecieć do Nowego Yorku ( tam od 15 lat mieszka mój ojciec chrzestny i wielu naszych znajomych). Jeśli nie dostanie wizy to może pojedzie do Irlandii. Tylko że on nic nie potrafi robić i każda praca szybko mu się nudzi.''


A tak na marginesie, może wiecie czy Włosi potrzebują wizy żeby polecieć do Stanów ?

A.aveva deciso di non tornare dopo le vacanze al lavoro a scuola.aveva fatto una lettera di licenziamento ancora prima delle vacanze,io sono venuta a sapere solo ora.ha pensato di andare al estero.se gli concedono il visto vorrebbe partire per new york(li da 15 anni vive mio padrino e tanti altri amici) se non avra il visto probabilmente andra in irlanda.soltanto che lui non sa fare nulla e ogni lavoro lo scoccia subito.

wlosi nie potrzebuja wizy na wyjazd do usa

Dziękuję Ci ogromnie :)

prosze o przetlumaczenie;

Sei una donna speciale! TI ASPETTO.

Jesteś szczególną kobietą. Czekam na Ciebie.