bardzo proszę,jedno zdanie

proszę o przetumaczenie,bardzo prosze was o pomoc!"I co z tego że widzielibysm sie przez jeden dzien?musialbys wyjechać a ja zostałabym i bylo by tak jak teraz,ogromna tęsknota i płacz.ja tak nie chcę,juz wolę cię nie widzieć,tak jest łatwiej."będę bardzo wdzieczna,pozdrawiam serdecznie

pomocy błagam,to pilne!!!!

nie potrafie sobie poradzic z tym "i co z tego":
ale moze tak:
non mi basta (nie wystarcza mi widziec cie tylko przez 1 dzien)vederti solo per un giorno. potresti partire e io rimarrei..e sarebbe cosi' come era prima, una grandissima nostalgia e il pianto. io non voglio cosi', preferisco non vederti, e' piu' facile cosi'.

kolejny raz wielkie dzięki Madziusia,pozdrawiam