proszę o pomoc na włoski

Temat przeniesiony do archwium.
PROSZĘ o przetłumaczenie :
cześć misiu. jestem bardzo smutna bo okazało się ze mój kochany piesek ma guza. codziennie patrzę na Twoje zdjęcie i przypominam sobie wspólnie spedzone chwile. od jakiegoś czasu pracuje ale tylko w weekendy bo na tygodniu mam studia. Troche cieżko bo pracuje po 12 godzin ale praca nie jest cięzka i jest mnóstwo młodych ludzi z którymi można się powygłupiać.
całuje mocno.pozdrawiam.

z góry bardzo dziękuje!!!!!!!
ciao orsacchiotto, sono molto triste perché sono venuta a sapere che il mio adorabile cagnolino abbia il tumore.
ogni giorno guardo la tua foto e mi vengono in mente i momenti passati assieme.
da un pò di tempo lavoro però soltanto nei weekend , perchè durante la settimana ho l'università.E' un poco difficile perché lavoro 12 di seguito ma il lavoro in se non è faticoso e ci sono molte persone giovani con le quali ci si può divertire
tanti baci e saluti

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka