jak to napisac

Temat przeniesiony do archwium.
jak napisac po wlosku...co sie dzieje? co sie stalo???
che succede - co sie dzieje
che successo - co sie stało
"che sucesso"-co sie stalo
dziekuje, a jaest cos takiego jak Che faci???
"che faci" to raczej nie . może "che fai"?czyli c"o robisz"
co robisz - "cosa fai?"
no to widocznie zle zrozumialam cos, dzieki bardzo podrawiam
mozecie mi jeszcze przetlumaczyc takie zdanko:
"Dlaczego sie nie odzywasz, ja mialam prawo sie nie wyspac ale Ty...nie dosc ze czuje sie zle fizycznie to teraz jeszcze psychicznie...daj znac, bo nie wiem co robic..
Perche non ti fai sentire, io posso essere non riposata ma tu....non basta che io fisicamente mi sento male e adesso anche psychologicamente... fatti sentire, perche non so cosa fare
dziekuje slicznie, a moge prosic jeszcze o co s takiego
"szkoda zycia na spanie.. i co bedziesz tera zrobil???
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa