prosze o pomoc..cytacik:)

rozmawiałam ze swoim chlopakiem o tym co dla nas wazne i zeszlismy na droge "sentencji zyciowych"..i za nic w świecie nie potrafie przetłumaczyc cytatu z Goethego:
"Ten, kto uważa, że dwie tylko mamy istoty które w nas walczą, w duzym stopniu nie docenia liczby"

z góry wieeeeelkie dzieki:)

moze jakos tak: quello, che pensa, che noi abbiamo solo due esseri che combattono in noi, in realta non aprezza il numero!

mze byc tez
chi pensa ...dentro di noi....in realta sottovaluta il numero/la cifra...

volevo chiederti che cosa fai per migliorare il tuo italiano, ma ho appena letto quello, che hai scritto di te stessa. quindi, tutto chiaro:-)

pensi di rimanere per sempre in Italia?

la risposta non è così ovvia :-)
conosco le persone che vivono qui da 4-5 anni e fanno ancora oggi gli stessi errori che facevano tempo adietro:-)
io leggo molto....
saluti:-)

ti va di continuare la nostra conversazione via mail?
[email]

volentieri, [email]
Come puoi notare dal mio email, purtroppo abito in Germania, ma sono sposata con un´italiano:-) almeno questo;-)

eh, si!.... non si può avere tutto nella vita:-):-)
ti mando un mess :-)