malutka pomocc plisss!!!

Temat przeniesiony do archwium.
witam wszystkich mam mała prośbe czy moze mi ktos powiedziec czy ja to dobrze rozumiem"Grazie per la cartolina che mi hai mandato,e' un gesto davvero bello.Non ne lo aspettavo.Sei speciale" i to moje tłumaczenie tego "Dziekuje za kartke co mi przysłałas, jest naprawde pieknym gestem. Nie spodziewałam sie.Jestes wyjątkowa" prosze zerknijcie czy to dobrze przetłumaczyłam .z gory wielke dziekii i miłego wieczorku!
dobrze...ja bym tylko żeby było poprawniej poprawniej powiedziała" to naprawdę piękny gest"
dziekii:):):)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia