BARDZO PILNE DO TLUMACZENIA NA WLOSKI

NA WLOSKI BARDZO PILNE :'' tak naprawde nie znasz jej.jest ciepla,kochana,i bardzo wrazliwa.bylem swiadkiem,gdy za ostatnie pieniadze w potfelu kupila slodycze dzieciom sasiadki,bo to biedna rodzina.i nie wazne bylo ze jutro nie bedzie miala na chleb,bo wg niej wazne jest pomagac innym.ma bardzo dobre serce,co wykorzystuje teraz d.uwazam ze naprade jej nie znasz,jesli ja poznasz to chyba jeszcze bardziej pokochasz.uwazam ze duzo w zyciu przeszla i zasluguje na najlepsze.mam nadzieje ze kiedys bedziecie razem,i w spokoju zaczniecznie planowac wspolne zycie.''-BARDZO PROSZE,POMOZCIE ,I PRZETLUMACZCIE

a dir la verita, non la conosci. E' calorosa,cara e molto sensibilie. L'ho vista quando con l'ultimi soldi comprava dolci per figli di una vicina perche' erano una povera famiglia. E non era importante che un giorno dopo non avrebbe avuto i soldi per il pane perche secondo lei aiutare gli altri e' una cosa importante. E' molto brava, che sta sfruttando d. adesso. Secondo me tu davvero non la conosca, se la conoscerai meglio, probabilmente l'amerai ancora di piu. penso che lei abbia superato molto nella vita e che meriti il meglio. spero che un giorno sarete insieme e che in pace comincerete a progettare la vostra vita.

moze niezbyt scisle, ale chyba moze byc.
pozdr.