witam, czy jest możliwość, aby ktoś przetłumaczył mi tekst w czasie teraźniejszym (niestety tylko takim moge operowac) na włoski?byłabym bardzo wdzięczna za każdą pomoc:
Mam wiele ulubionych zespołów oraz piosenkarzy/piosenkarek, z czego najbardziej lubię takie jak: The Cranberries, Metallica, Janis Joplin, Red Hot Chili Peppers, z polskich: Hey, Kult czy Pidżama Porno.
Każdy z tych zespołow cenię za teksty, prawdziwe oddanie rzeczywistości. Ci twórcy nie boją się poruszać w swoich piosenkach ważnych problemów. Np. w piosenkach Kultu znajduje się wiele tekstów o sytuacji gospodarczej Polski, o rzeczywistości na tzw. "podwórku", The Cranberries nie boi sie natomiast spiewac o wojnie. Temat ten uwazam za temat rzeke, ale szczerze polecam zapoznanie sie z tworczoscia tych artystow.
uch:)