Proszę o sprawdzenie poprawności tłumaczenia poniższych zdań. Z góry serdecznie dziękuję. Chcę jednocześnie zaznaczyć że jestem osobą która dopiero zaczęła naukę włoskiego (2 godz. zegarowe) i te zdania choć pewnie proste dla mnie stanowią problem w tłumaczeniu. Tym bardziej będę wdzięczna za pomoc i ewentualne wskazówki. Dzięki.
1. Skąd jest Anna? Ona jest z Warszawy i ma 19 lat.
Di dove Anna ? Lei e' di Warszawa e ho 19 anni.
2. Mam 20 lat i pochodzę z Fracji
Ho 20 anni e vengo dalla Francia.
3. Tom jest Francuzem, on jest z Paryża
Tom e' francese, lui di Parigi
4. Skąd są Anna i Mary? One są z Krakowa
Di dove Anna e Mary sono? Loro sono di Cracovia.
5. Ile macie lat? Mamy 15 lat.
Quanti anni hai. Ho 15 anni.