jeszcze raz bardzo proszę .... :-)

Przepraszam ,że zawracam wam tak głowę , ale mam jeszcze dwa malutkie pytanka , bardzo proszę o pomoc ....

a mianowicie : chodzi mi jeszcze o zastosowanie zwrotu : anziche i invece

i drugie pytanie , jaka jest różnica między restare i rimanere ?

restare - zostać
rimanere - powrócić

rimanere-zostawac restare-zostawic,pozostalosc

patrzę właśnie do słownika na 'restare' i rimanere' - mają takie samo znaczenie - w polskim też się tak zdarza.
- anzichè - zamiast, niż, raczej: prenderò l'autobus anzichè il tram - pojadą raczej autobusem, niż tramwajem

-invece ( in vece) - tymczasem, natomiast, przeciwnie.. pensi di aver ragione, e invece sbagli - myślisz,że masz rację, tymczasem się mylisz

-invece di... zamiast(kogoś, czegoś) - invece di me - zamiast mnie

invece-natomiast invece di.... -zamiast anziche`- zamiast,niz,raczej

..nie mam w słowniku znaczenia 'rimanere' - powrócić ( ritornare).. ale może mam słaby slownik.. :-*))