distrutto - zniszczony, wyniszczony
distuggersi (essere distrutto) - 1. wykończyć się, zniszczyć się, zniszczyć zdrowie, (w przenośni) - upadać, rozpadać się
myślę, że...'na upartego' można to porównać, choć 'distrutto' wydaje mi się mocniejsze niż 'stanco'