Pomocy...kurcze, nie poradze samaa :(:(

Mozecie mi powiedziec jak napisac :
" Narazie jesteś moim snem/marzeniem sennym" ? proszee...moze ktos mi to szybko przetlumaczyc ? :(

z gory grazie mille

Wszystko zalezy od kontekstu , ale moze byc tak:
per adesso sei il mio sogno
albo
intanto sei il mio sogno