jak to napisać

Siema mam pytanie czy ktoś by mi przetłumaczył coś takiego na język włoski :"kto nie kocha nie będzie kochany nigdy ,więc dla tego warto kochać "
z góry dzięki za pomoc :)

chi non ama non sarà mai amato, quindi per questo vale la pena amare.

mam jeszcze jedną prośbę przetłumaczył by mi ktoś to : "Tak miało być,nie zbadane są wyroki Boskie tak być musiało to chyba proste jestem gdzie jestem tu moje miejsce , Kości zostały rzucone,Na pewno nic nie dzieje sie przypadkiem, a często jest tak jak chce, mam charakter nie oglądam sie za plecy biorę życie jakie jest i potrafię się tym cieszyć" :)