TŁUMACZENIE abbina riordina

co znaczy ABBINA często używane słowo lecz ciężko je znaleźć i RIORDINA.

Abbina...łącz, połącz, zestawiaj, ułóż w pary
Riordina...zmień porządek, ustawienie czegoś.

Absolutnie to nie są często używane słowa.

wydaje mi się, że:
abbina - pochodzi od "abbinare" tj. "ustawiać/zestawiać [parami]"
riordina - pochodzi od "riordinare" tj. "porządkować"

w podręczniku do nauki częsro, może nie w życiu codziennym :)

nie zauważyłem że "prawie" był szybszy... :)

Jasne, w podręczniku tak.

np w takim kontekscie : Ascolta e abbina i dialoghi alle figure.
Riordina le frasi. Abbina le frasi o espressioni alle descrizioni indicate sotto. Abbina le frasi come nell'esempio. Abbina le domande alle risposte.Abbina le figure agli aggettivi del riquadro.

takze czesto się pojawia :)

Ascolta e abbina i dialoghi alle figure -- sluchaj i dopasuj dialogi do figur

Riordina le frasi - zmien porzadek, poprzestawiaj zdania

Abbina le frasi o espressioni alle descrizioni indicate sotto.- dopasuj zdania lub wyrazenia do opisow wskazanych ponizej

Abbina le frasi come nell'esempio. --dopasuj zdania jak w przykladzie.

Abbina le domande alle risposte - dopasuj pytania do odpowiedzi

Abbina le figure agli aggettivi del riquadro - dopasuj figury (obrazki) do przymiotnikow kwadratu.

abbinare jest uzywane dosc czesto jesli chodzi o mode, ubrania
>