Proszę o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Si comunica che stiamo predisponendo il mandato di pagamento per i suoi ANF
non riscossi dalla Ditta. Si prega di volere comunicare a questo Ufficio la
forma di pagamento prescelta ed eventulmente gli estremi di conto corrente
(codice internazionale di conto corrente), nonchč l'indirizzo esatto di
residenza.
Informujemy, ze dokonujemy polecenia wypłaty Pana/Pani dodatków rodzinnych nie pobranych przez firmę. Prosimy o przesłanie do naszego urzędu informacji na temat wybranego sposobu płatności oraz ewentualnie numeru konta bankowego (międzynarodowego kodu bankowego - IBAN), a także dokładnego miejsca zameldowania.
*adresu zameldowania
Dzękuję bardzo za tłumaczenie

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka