W aucie

Temat przeniesiony do archwium.
Kochani...
jak powiedzieć po włosku "w aucie" w sensie Jadę do szkoły autem (w aucie).

Vado a scuola nella macchina

czy

Vado a scuola con la macchina


Proszę o pomoc ;**
Vado con la macchina.
dzięki...
ale
con i miei genitori con la macchina
to chyba średnio brzmi
vado in macchina
prendo la macchina
zalezy w jakim sensie :
1) jesli chcesz powiedziec ze jedziesz z rodzicami samochodem : vado in macchina con i miei genitori
2) jesli jedziesz samochodem rodzicow : vado con la macchina dei miei genitori
z rodzicami samochodem. bo to 2razy CON to tak sb wygląda.
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia