3 slowa

ale mnie wystraszyłeś!

moze być

ma ho paura! ?

przestraszyłes mnie to mi hai fatto spaventare
ho paura to boje sie

Czy zdanie :Parlo su internet con mia amica. jest poprawe??Wlasciwie chodzi mi tutaj czy dobrze jest uzyte "su"

z gory dziekuje

dobrze :)
tylko con LA mia amica

dziękuję Ci bardzo biancaneve28 za pomoc....

może ktoś jeszcze mi pomóc w przetłumaczeniu tego zdania?

jak dla mnie to to jest dziecinada...

z góry dziękuje

Al mio parere è una fanciullaggine.

dziękuję pięknie! pozdrawiam

mnie fanciulli kojarzą się jakoś bardziej z nastoletnimi jednostkami :)
jako dziecinade dalabym infantilismo albo bambinaggine

a ok... dziękuje bardzo! a może ktoś pomoc w tym zdanku?

nie wiem czy jest dla Ciebie to czytelne bo nie piszę poprawnie po włosku.

non so se chiaro per te, perche non scrivo bene in italiano

z góry dziękuje