fino a

Trochę się zakręciłam... Jak to jest z fino a?
I corsi non iniziano fino a ottobre znaczy, że zaczynają się w listopadze?

To znaczy, że do października nie ma mowy o żadnych kursach.

do końca października? bo z tym mam właśnie kłopot

Nie do końca. Do października (do końca września).

Istotna różnica :) Dzięki!

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu zdnia

Forse sono una delle poche donne che ha dei sentimenti veri e la piglio sempre in culo ma com'è sta cosa

http://www.wloski.ang.pl/fino_a_prova_contraria_40649.html