Proszę o pomoc w tłumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, proszę o pomoc w tłumaczeniu tej piosenki.

[Gigi]
Negli occhi miei
Ormai ci sei
Chissà se con lo stesso sguardo
Vedi me negli occhi tuoi

[Anna]
Allora si
Io devo dirtelo
Mentre provavo a non pensarti
Ti pensavo sempre più

[Gigi]
Siamo un po' troppo vicini adesso
per scappare via

[Anna]
Tu non lo sai
Prima di te
C'è stato un altro che ha lasciato
Le ferite dentro me

[Gigi]
Non aver paura giuro amore
sono qui a difenderti
Con il tempo guarirò il tuo cuore
cancellando i lividi
E per tutti i giorni che verranno
ti respirerò

[Gigi & Anna]
Io ti dirò le cose dette mai
Di questo amore noi saremo gli angeli

[Gigi]
Il mio petto da cuscino
Per la vita ti farà

[Anna]
Sembra cominciata già

[Gigi & Anna]
Una storia senza fine
Farò girare il mondo intorno a noi
Arriverà Natale senza nuvole

[Gigi]
Le domeniche d'agosto
Quanta neve che cadrà

[Anna]
E nel tempo che verrà

[Gigi & Anna]
Il mio cuore ti sorprenderà

[Anna]
Che freddo fa
Stringimi un po'
Riaccendi tutti i desideri
quasi spenti dentro me

[Gigi]
Con le dita sfioro il tuo profilo
poi mi fermo un attimo
Per giocare con i tuoi capelli
che nel vento volano
Prima di scoprire un bacio nuovo
Che sapore avrà

[Gigi & Anna]
Io ti dirò le cose dette mai
Di questo amore noi saremo gli angeli

[Gigi]
Il mio petto da cuscino
Per la vita ti farà

[Anna]
Sembra cominciata già

[Gigi & Anna]
Una storia senza fine
farò girare il mondo intorno a noi
arriverà Natale senza nuvole

[Gigi]
Le domeniche d'agosto
Quanta neve che cadrà

[Anna]
E nel tempo che verrà

[Gigi & Anna]
Il mio cuore ti sorprenderà

[Gigi]
Le domeniche d'agosto
Quanta neve che cadrà

[Anna]
E nel tempo che verrá

[Gigi & Anna]
Il mio cuore ti sorprenderá.

Z góry dzięki wielkie.
W moich oczach
Jestes juz
Kto wie czy z tym samym spojrzeniem
Widzisz mnie w twoich oczach

Wiec tak
Musze ci to powiedzec
Podczas gdy probowalem nie myslec o tobie ,
Myslalem o Tobie jeszcze bardziej

Jestesmy teraz zbyt bliscy
Aby uciec

Ty nie wiesz tego
Przed toba
Byl inny, ktory zostawil
Rany w moim wnetrzu

Nie boj sie przyiegam kochanie
jestem tutaj aby cie bronic
Z czasem ulecze twoje serce
usuwajac since
I przez wszystkie dni jakie nadejda
bede oddychac toba

Powiem ci rzeczy ktore nie zostaly nigdy powiedziane
Bedziemy aniolami tej milosci

Moja piers za poduszke
Bedzie ci sluzyla przez cale zycie

Wydaje sie juz byc rozpoczeta

historia bez konca
Sprawie, ze swiat bedzie sie krecil wokol nas
Nadejdzie Boze Narodzenie bez chmur

Sierpniowe niedziele
Ile sniegu ktory spadnie

A w czasie ktory nadejdzie

Moje serce zrobi ci niespodzianke

Ale zimno
Przytul mnie troche
Rozpal znowu wszystie pragnienia
prawie wszystkie zgaszone we mnie

Palcami dotykam lekko twojego profilu
potem na moment zatrzymuje sie
Aby pobawic sie twoimi wlosami
Ktore lataja na wietrze
Zanim odkryje nowy pocalunek
Jak bedzie smakowal

Powiem ci rzeczy ktore nie zostaly jeszcze powiedziane
Bedziemy aniolami tej milosci

Moja piers za poduszke
Bedzie ci sluzyc przez cale zycie

Wydaje sie juz byc rozpoczeta

Historia bez konca
sprawie iz swiat bedzie sie krecil wokol nas
Nadejdzie Boze Narodzenie bez chmur

Sierpniowe niedziele
Ile sniegu ktory spadnie

W czasie ktory nadejdzie

Moje serce zrobi ci niespodzianke

Sierpniowe niedziele
Ile sniegu ktory spadnie

W czasie ktory nadejdzie

Moje serce zrobi ci niespodzianke

« 

Kultura i obyczaje

 »

Życie, praca, nauka