dialog z kolegą do sprawdzenia

-Ciao!
*Ciao!Come Va?
-Bene,grazie e tu?
*Benissimo! Da quando tempo non abbiamo parlato insieme!
-Si,che cosa prendi?
*Prendo un caffe e un tramezzino e Tu?
-Anche io prendo un caffe e una pizzetta
*Bene vado ordinare
-Grazie!
*Fatto
- Allora, come stai? Dire qualcosa di piu! Cosa c’e di nuovo?
*Sono successe molte cose . Mi sono trasferito.
- Davero? Quando? Dove vivi ora?
*Vivo nel centro di Roma, per la strada Rossi. Ho comprato nuovo, piccolo appartamento. Sono molto contento!
- E fantastico! Racconti qualcosa circa l’appartamento! E grande? Quante sono le camere?
*Dentro appartamento ci sono bagno, cucina, anticamera e due camere: camera da letto e soggiorno. E accogliente e comodo. Mi piace di piu soggiorno, e grande e speziale
- Come si vede da entrata?
*Entri e a destra subito c’e il divano. Di fronte al divano c’e il televisore. A sinistra c’e il tavolo con sedie. Sul pavimento e il bello tappeto. Il soggiorno ha anche un piccolo balcone
- Come il resto?
*Camera da letto, cucina e bagno sono piccole, ma ancora piu belle
- Davero sono contento che hai fatto il apartamento.
*Grazie. Puoi aspettare? Ho una chiamata
- Certo
* Mi Dispiace che dovevi aspettare, ma telefonato la mia mamma
- Non c’e problema. Come sta?
* Grazie, sta bene! Lei e tornata di vacanza a Milano. Mamma ha comprato un piccolo appartamento a Milano l’anno scorso.
- E fantastico! Ma non avete una piccola casa in campagna ?
* No no! I miei genitori hanno venduto la cinque anni fa.
- Che peccato! Ricordo le nostre comune vacanze in questa bella campagna! Da ragazzi passavamo tutto il mezo li. Andavamo in bicci, giocavamo a nascondino e a pallavolo. Di sera leggevamo le fiabe e giocavamo a carte. Ti ricordi?
* Si, questi anni erano spensierati e molto allegri
- Aspetta, hai gia progetto per le vacanze? Ti consiglio di venire in Polonia a passare le tue vacanze in Cracovia, dove vivo e studio. Possiamo visitare il centro storico, per esempio visitare il castello di Wawel o la miniera di sole a Wieliczka.
* E interesante! Di questa sera?
- Di sera possiamo andare al ristorante, poi al pub e in discoteca. Puoi fare conoscenze. Tu che ne dici?
* Mi piacerebbe molto! Ti chiamo
- Bene, aspetto.

Prosze o sprawdzenie poprawności tego dialogu, poniewaz jestem poczatkujacy, pozdrawiam!!

*Benissimo. E' tanto tempo/E' da tanto (tempo) che non ci sentiamo/parliamo ...
*Va bene, vado a ordinare.
- Allora, come stai? Raccontami qualcosa di piu! Cosa c’e di nuovo?/Come vanno le cose?
*Sono successe tante cose.
*Vivo nel centro di Roma, in via Rossi. Ho comprato un nuovo appartamento (...)
L'appartamento è composto da un bagno, una cucina, l'anticamera, una camera da letto e il soggiorno. E' accogliente e comodo. Mi piace di più il soggiorno, è grande e spazioso (grazioso).
-Come si presenta entrando dall'ingresso?
*Sul pavimento c'e un bel tapetto...
-Com'è il resto?
-Sono davvero contento che hai comprato l'appartamento.
*Grazie. Puoi aspettare un'attimo? Ho una telefonata/chiamata.
*Scusa se ti ho fatto aspettare, mi ha telefonato mia mamma.
-Figurati/Non c'e problema.
*Grazie, sta bene! Lei è tornata da una vacanza a Milano.
-Fantastico!
* No no! I miei genitori l'hanno venduta cinque anni fa.
-Che peccato! Ricordo le nostre vacanze trascorse insieme in questa bella campagna. Da ragazzi passavamo tutti i giorni li. (...) giocavamo di carte
*Si, erano anni spensierati e molto divertenti.
-Aspetta, hai già qualche progetto per le vacanze? Ti consiglio di venire a trascorlele in Polonia, a Cracovia... (...) o la miniera di sale di Wieliczka
* Interessante! Questa sera?

-Fantastico! Raccontami di questo appartamento. Quante camere ci sono?

dziekuje Ci bardzo :))!

ja bym tylko zmienila menu, pizzeta i cafe fa schifo..zamiast kawy wez una birra do pizzy :D

Powinno byc : giocavamo a carte !
Da ragazzi passavamo tutto il mese li