Bardzo proszę o przetłumaczenie.

Temat przeniesiony do archwium.
Ragazzi deliziosi. .abbiamo parlato in inglese e ci siamo intesi benissimo. Simpatici, discreti e ordinatissimi.
Słowo "ragazzi" to samo w sobie oznacza "chlopcy"..ale uzywa go sie nawet tak po przyjacielsku zeby okreslic paczke ludzi mlodych skladających sie z chlopakow i dziewczyn..
Tlumaczenie:
Boskie osoby,rozmawialismy po angielsku i bardzo dobrze sie zrozumielismy.sympatyczne,dyskretne i uporządkowane..
Poprawie..
"Sympatyczni,dyskretni,
uporządkowani"..
Ps..przepraszam z gory ale nadrabiam stracony jezyk polski :D

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia