Sfida notturna

Temat przeniesiony do archwium.
Ok. Un break.
Cari amici. Non avendo di meglio, scrivo qui. Sono sveglio e al lavoro.
Per rispettare un contratto ed una scadenza, domani mattina assolutamente devo consegnare il progetto completo strutturale di una casa da costruire i cui lavori cominceranno la prossima settimana: disegni esecutivi, calcoli antisismici, relazioni...
Porca miseria..come ho fatto a ridurmi così?...l'ultimo giorno, l'ultima notte..sono stanco morto..mi viene un infarto..ma domani verranno queste persone e dovrò consegnare tutto il progetto, non ci saranno scuse..DEVO farcela. Altrimenti una figuraccia..un disastro ed un danno per loro. E sabato devo tornare in Polonia..
Ho progettato fondazioni, pilastri..ma sono indietrissimo...
Un raid notturno. Ho bevuto caffè e ogni tanto mi sciacquo la faccia.
Ce la farò!? Chi fa il tifo per me?
Va beh, rimettiamoci sotto. Buona notte a tutti.
Spero che tu ce l'abbia fatta :)
se avessi saputo ti avrei fatto compagna, che non riuscivo ad addormentarmi...
cmq spero abbia finito ed e' tutto a posto...
auguri per il progetto :-)
Io sono sicura che ce l'hai fatta :-)
Eug sicuramente ha consegnato il progetto...noi Ingegneri siamo tipi tosti e senza paura....
Ce l'ho fatta. Stampo tutto e vado all'appuntamento. Tirata da paura. Tutta la notte fino adesso..Sono in coma totale. Uno zombie fuso..Ma ce l'ho fatta. Mission impossible coompleted (se non mi viene un accidente). Non vedo l'ora di rientrare in Polonia.
Grazie a tutti
Temat przeniesiony do archwium.

« 

CafeItalia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia