pomocy!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
witam!
mam pewny problem....z wynajeciem mieszkania.....:(
znalazam w koncu upragnione mieszkanie...ale niestety pojawil sie problem...
otoz wlasciciel mieszkania zarzadal odemnie i od mojego narzeczonego wykupienia pewnej polisy....poniewaz nie posiadamy kontraktu indeterminato....:( (ja mam na trzy lata moj narzeczony na rok czasu).ta polisa zabezpiecza,gdy np.nie zaplacimy za mieszkanie,wtedy placi ta firma ubezpieczeniowa....niewiem czy wyrazam sie jasno...wierze ze tak....poniewaz jak juz wspominalam mam kontrakt na tylko trzy lata....:(musze znalesc dwie osoby,ktore "zabezpiecza"wlascieciela ze mieszkanie bedzie placone..jak ja nie zaplace placa te osoby.....itp itd..ale nie wazne.....
zna moze ktos inna agencie ktora zajmuje sie tymi sprawami..chodzi mi o to,ze nie chce szukac wsrod ludzi "chetnych do pomocy".Chce znalesc agencje,ktora nie bedzie chciala dwoch ludzi.....tylko wystarczy jej dwa kontrakty jeden na rok i drugi na trzy lata....
to agencia o ktorej wspominam znajduje sie na via susa 31......
blagam pomozcie jesli mozecie...z gory dziekuje i pozdrawiam
Deelayah?..co ty na to? :D
a wiec zna ktos inne agenciektore moga mi wydac polica asicurativa per l'affito...?
Tu jest troche inforamcji:
http://www.casa24.ilsole24ore.com/affitto-locazione/news/2007/05/16/3_A.php?uuid=08bd2338-03b7-11dc-9479-00000e25108c&DocRulesView=Libero
Ta polisa, o ktora chodzi wloascicielowi, to "fideiussione per rischio locativo".
Czasem wlasciciel mieszkania woli takie zabezpieczenie zamiast zwyczajowej kaucji w wysokosci 2-3 wysokosci czynszu, wplacanej przy podpisywaniu umowy.
W skrocie: fidejussione moze byc zapewniona przez twoj bank - fideiussione bancaria - polega to na tym, ze na podstawie podpisanej umowy z bankiem na rzecz wlasciciela, bank zobowiazuje sie do zaplacenia wlascicielowi danej kwoty pieniedzy, w zwiazku z czym dana kwota pozostaje zablokowana na koncie do ewentualnej dyspozycji + placi sie bankowi jakis procent odsetek rocznie). Drugi rodzaj to fideiussione assicurativa - te mozesz podpisac z firma ubezpieczeniowa i bedziesz placila tylko kwote roczna, bez koniecznosci blokowania wiekszej sumy pieniedzy.
Mozesz poprosic o kosztorys online (wpisz w google "preventivo fideiussione") albo pojsc osobiscie do jakiejs firmy ubezpieczeniowej.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia