Pomoc w wypełnieniu dokumentw

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o wytłumaczenie mi tego zdania , gdyż nie jestem pewna czy dobrze zrozumiałam :
"Nell'ipotesi che il richiedente non possa rilasciare la "Dichiarazione ai sensi dell'art. 13 del testo unico imposte sui redditi" contenuta nella domanda, in quanto possessore di redditi, dovrà depennare la dicitura relativa alla dichiarazione medesima"

Richiedente e minorenne e si tratta di domanda per richiesta di contributo scolastico da Cassa Edile Verona.
Jeśli ktoś byłby tak uprzejmy z góry dziękuję.
edytowany przez asijek: 15 lis 2010
Czy chodzi o to , ze wnioskodawca nie posiadający dochodów (w tym wypadku niepełnoletnia, która nie może deklarować żadnych dochodów, gdyż ich nie ma ) powinien przekreślić część odnoszącą się do powyższego we wniosku ?

« 

Solo italiano

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia