Poziom studiów- porównanie z Polska

Temat przeniesiony do archwium.
Hej!
SLuchajcie chcialabym sie dowiedziec jak odczuwacie roznice w poziomach studiow we Wloszech i w Polsce? Wybieram sie na studia magisterskie do Neapolu, ale boje sie, ze sobie nie poradze, chociaz bardzo dobrze znam jezyk wloski( ale nie naukowy). Czy trzeba sie duzo wiecej uczyc niz w POlsce? Czy sa kolokwia, zaliczenia? Czy tylko egzaminy? Nie moglam znalezc zadnych konkretnych informacji na ten temat. Czy np sa zaliczenia w postaci prezentacji itp. Czy stereotypowe(?) wkuwanie na pamiec i pisanie egzaminow na 10 stron? Dodam, ze koncze studia na Uniwersytecie Ekonomicznym w Poznaniu.
Ah, i jeszcze jedno czy we Wloszech jest mozliwosc polaczenia studiow z praca? NP. studia zaoczne? Chcialabym juz pracowac, ale rownoczesnie chce miec magistra.
Bede wdzieczna za Wasze wypowiedzi :)
.....czasem najlepsze wykształcenie i dobre chęci na niewiele się przydadzą w kraju ogarniętym recesją, o czym przekonuje w dzienniku „the New York Times” Rachel Donadio, przywołując przykład 29-letniej Franceski Esposito, mieszkanki Lecce we Włoszech.
Francesca jest pierwszą osobą w swojej rodzinie, która studiowała i zna języki obce. Ukończyła prawo oraz jest magistrem germanistyki, była na praktyce w Trybunale Sprawiedliwości w Luksemburgu. Wszystko na nic. Nie może znaleźć żadnej sensownej pracy, choć, jak gorzko żartuje, z wszelkich możliwych dyplomów i certyfikatów nie posiada jedynie aktu zgonu....calosc: http://www.biztok.pl/Sfrustrowani-mlodzi-pragna-godnego-zycia-a85
Tak czy siak, kolezanka pyta o studia, a nie o mozliwosc znalezienia pracy.

Cytat:
jak odczuwacie roznice w poziomach studiow we Wloszech i w Polsce?

Nie wiem, bo nie studiowalam na uni w Polsce, robie licencjat w Italii.

Cytat:
Wybieram sie na studia magisterskie do Neapolu, ale boje sie, ze sobie nie poradze, chociaz bardzo dobrze znam jezyk wloski( ale nie naukowy).

Jak znasz wloski to sobie poradzisz. Ja nie mowilam prawie wcale po wlosku i jakos zdalam wszystkie egzaminy z I° semestru. Na kursie wloskiego dla obcokrajowcow sa tez ze mna osoby z Erasmus Mundus (na doktoracie) i tez sobie jakos radza. :)

Cytat:
Czy trzeba sie duzo wiecej uczyc niz w POlsce? Czy sa kolokwia, zaliczenia? Czy tylko egzaminy?

Szczerze, to nie sadze, by sie trzeba bylo wiecej uczyc :P Nie ma zaliczen i takich tam, sa tylko egzaminy w sesji zimowej i wiosennej, a jak nie zaliczysz, to masz tez sesje letnia i jesienna. Pelen luz blues... Egzaminy - ich ilosc mozesz sprawdzic w calendario ditattico, albo w piano di studio na stronie uczelni, powinno byc, tam jest napisane ile egzaminow musisz zdac w kazdej sesji.

Cytat:
Czy np sa zaliczenia w postaci prezentacji itp. Czy stereotypowe(?) wkuwanie na pamiec i pisanie egzaminow na 10 stron?

Nie slyszalam. Jeden z egzaminow, jakie zdawalam, z lingwistyki, mial 15 pytan, dosc krotkich, a czasu byla godzina. O prezentacjach nic nie slyszalam. Nie trzeba sie rozpisywac na 10 stron, to juz nie te czasy, wystarczy zwiezle odpowiedziec na pytanie. Na ustnym byly trzy pytania, poszlo szybko i sprawnie.

Cytat:
czy we Wloszech jest mozliwosc polaczenia studiow z praca? NP. studia zaoczne?

W Italii nie ma czegos takiego jak zaoczne, jest jedynie full time i part time, gdzie part time jest dla pracujacych. Jest to mniej wiecej tak, ze ci z part time w jednym roku maja 50% mniej przedmiotow niz Ci z full time, maja tez dwa razy mniej egzaminow. W part time robisz 2 lata w 4, 3 lata w 6, itd. Noi jesli jestes part time to masz wiecej ksiazek do przestudiowania. Frequenza na wyklady nie jest obowiazkowa, nie wazne, czy masz full czy part. Nie sprawdzaja obecnosci, nie patrza w indeksy... bo indeksy masz online, nie istnieja juz w formie papierowej, przynajmniej na moim uni.

Mam nadzieje, ze pomoglam :)
dzieki !! bardzo przydadza mi sie te informacje :) A gdzie studiujesz??? w jakim miescie? czyli lepiej zrobic magisterke w 2 lata niz 4 ..;) A moglabys mi powiedziec ile mniej wiecej jest rzeczy do zdania w ciagu jednego smestru, jednej sesji? Ile trwa taka sesja? czy wyglada tak jak w Polsce, ze w przeciagu 2 tyg trzeba zdac np. 6 zaliczen( co tak naprawde wyglada jak zdawanie egzaminu, tyle ze egzaminem sie nie nazywa) i 4 egzaminy??
Studiuje w Bergamo, niedaleko Mediolanu, na moim uni jest ok 16.000 studentow :)
Ilosc egzaminow zalezy od Twojego piano di studio, nie mam pojecia, jak to jest na magistrale, bo ja robie laurea... Ale powiem Ci tak - sama sobie wybierasz, kiedy chcesz miec egzamin, w sumie appelli sie pojawiaja do zarezerwowania w kazdej sesji, jak sie przygotujesz to robisz prenotazione, idziesz na egzamin i zdajesz. Ja w pierwszym semestrze zrobilam 3 przedmioty, na maj sobie zaplanowalam dwa, a nastepne dwa zdam w sesji letniej/jesiennej, albo na poczatku drugiego roku. Jako, ze mam 7 przedmiotow na I roku, to mam 7 egzaminow. Ale niektore egzaminy, na przyklad na facoltà di ingegneria maja dwie czesci - najpierw zdajesz pisemny, a dopiero jak zdasz pisemny, to mozesz robic ustny. Ja tak mam z angielskiego i rosyjskiego :)
dziekuje!!! :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia