Figlio a carico

Temat przeniesiony do archwium.
No i znowu się zwracam do mądrych głów tego forum :) We włoskim kodeksie pracy jestem jeszcze zerem, no dobra, 0,5..... i stąd te pytania, dzięki z góry.

Prawdopodobnie wkrótce będę podpisywac umowę o pracę. I tutaj dochodzi kwestia dotacji/odliczeń czy jak to zwać na dziecko. Na jakich zasadach jest to przyznawane, bo wiem że z męzem możemy podzielić sie tym - po x procent, albo w całości On bierze na siebie dziecko, albo ja.... czy na przykład powinniśmy patrzeć na wynagrodzenie brutto - kto więcej z nas zarabia ten bierze w całości dzieko na siebie? czy to w rozrachunku ogólnym nie będzie miało znaczzenia i jest to kwota stała, nie procentowa?

dzięki za rady i wasze doświadczenia w tym temacie!
http://www.dossier.net/irpef/detrazioni-figli-a-carico.htm

qui è spiegato molto bene.
Per l'anno 2013, la dichiarazione riguarda il 2012. Se non avevi un lavoro nel 2012, la detrazione spetta al marito, dal prossimo anno deve essere ripartita.
Il link spiega bene.
...ja bym to nazwala ulgi podatkowe. Powinniscie wziac po 50% albo osoba, ktora zarabia wiecej na 100% ...ale bardziej sie oplaca wziac po 50%.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia