Residenza in Italia - traduzione documenti

Ciao a tutti!

Una mia cara amica polacca sta andando a vivere da sola.
Vuole fare la residenza, ma sembra una procedura abbastanza complessa per gli stranieri della CE.
Nel comune dove vive, un paese vicino a Milano, gli hanno chiesto la "traduzione legalizzata" dello stato civile
e del certificato di nascita.
(Al comune, mi hanno detto che fino a 1 anno e mezzo fa' era facile chiedere la residenza, ma ora con la nuova anagrafe nazionale ci vogliono un sacco di documenti.)
Comunque... la mia amica ha appena ricevuto da Varsavia lo stato civile e il certificato di nascita in Polacco.

Qualcuno sa dirmi come e dove fare velocemente la traduzione legalizzata di questi documenti?

Il consolato italiano a Milano è spesso irreperibile al telefono e anche per chiedere le minime informazioni c'è sempre bisogno dell'appuntamento :-O

Grazie mille!
Emanuele

« 

Szkoły językowe

 »

Nauka języka