przetlumaczy ktos??prosze..

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

czy moglby mi ktos przetlumaczyc wiadomosc??
"jeszcze tylko dwa dni, ale tak strasznie dlugie.. dluzsze niz te dwa miesiace kiedy cie nie bylo.. tak bardzo za toba tesknie i nie moge sie doczekac kiedy bede mogla cie zobaczyc, przytulic, pocalowac.. czekam na ciebie tutaj.."

bardzo prosze o tlumaczenie i z gory dziekuje :)
W 2 miesiace mozna sie nauczyc wloskiego w stopniu pozwalajacym napisac to samemu.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Życie, praca, nauka